Actualités / Actualités du Groupe Atlas Copco / Atlas Copco s'associe à ITT pour offrir des solutions énergétiquement efficaces pour le traitement des eaux usées

Atlas Copco s'associe à ITT pour offrir des solutions énergétiquement efficaces pour le traitement des eaux usées

2009-04-08

Stockholm, Suède, le 8 avril 2009 : Atlas Copco et ITT Corporation (NYSE : ITT) ont annoncé aujourd'hui un partenariat au plan mondial, portant sur des solutions énergétiquement efficaces dans le domaine du traitement des eaux usées. Les surpresseurs à haut rendement énergétique de la division Oil-free Air d'Atlas Copco sont désormais proposés avec les aérateurs et agitateurs ITT, afin de réduire la facture d'électricité d'environ 40 % pour la phase de traitement secondaire.

Une station de traitement des eaux usées classique

« Nous espérons que ce partenariat stimulera les ventes de nos deux sociétés et permettra à nos clients communs, les communautés urbaines, de réaliser des économies substantielles », explique Ronnie Leten, Président du pôle d'activité Compressor Technique d'Atlas Copco. « Elles bénéficieront de l'expertise d'ITT en matière de gestion des fluides en stations d'épuration et de la garantie d'un rendement énergétique optimal, quelle que soit la configuration de l'installation ».

La société ITT Water & Wastewater a établi que 55 % de la consommation d'électricité d'une station d'épuration sont imputables aux soufflantes d'aération. C'est ce qui l'a conduite à s'associer à un fabricant de surpresseurs qui a fait de l'efficacité énergétique l'un des fondamentaux du design de ses produits. L'accord a été signé entre Atlas Copco Airpower n.v. et ITT Water & Wastewater AB.

« En joignant nos forces à celles d'Atlas Copco sur ce marché nous sommes désormais en mesure de proposer aux communautés urbaines clientes une solution plus complète et moins énergivore », constate Jan Pedersen, Responsable marketing d'ITT Water & Wastewater. De son côté, John Williamson, Président de la société, explique : « Atlas Copco s'est imposé comme un choix évident de par sa gamme de surpresseurs ZB et ZS+ à haut rendement énergétique. Par ailleurs, Atlas Copco dispose d'une organisation internationale, très similaire à celle d'ITT pour fournir un service après-vente rapide et fiable dans quelque 140 pays. »

Le déploiement de cette initiative commune est déjà effectif en Europe, il est en cours en Amérique du Nord, en Asie et au Moyen-Orient/en Afrique. Le marché mondial des technologies d'aération, associées à des surpresseurs à faible consommation d'énergie représente un très grand potentiel.

Avec son expertise en matière d'évaluation de l' efficacité énergétique des surpresseurs, Atlas Copco aidera également ITT Water & Wastewater lors des audits des stations, afin d'optimiser encore les installations et leur mode de fonctionnement.

Notes à l'attention des éditeurs :
Les économies d'énergie réalisables par les municipalités sont présentées dans la vidéo sur la station d'épuration des eaux usées de Beauvais (France)
Les photos sont disponibles sur : http://www.atlascopco.com/photo
Pour plus d'information sur le groupe ITT : http://www.itt.com/
Pour plus d'informations sur ITT Water & Wastewater : http://www.ittwww.com/

Pour plus d'informations, veuillez contacter :
Daniel Frykholm, Directeur Relations médias
+46 (0)8 743 8060 ou +46 (0)70 865 8060

Conformément au Securities Markets Act, Atlas Copco devra publier de façon officielle les informations contenues dans le présent communiqué.


Recommander cette page Imprimer Partager