Médias / Reportages / Remise à neuf des tuyaux de la centrale électrique de Russel City, Etats-Unis

Remise à neuf des tuyaux de la centrale électrique de Russel City, Etats-Unis

2013-04-18

Lors des dernières étapes de la construction, Cogen Cleaning Technology a utilisé 18 compresseurs Atlas Copco Rental pour nettoyer les tuyaux de la centrale électrique de Russell City, basée en Californie, Etats-Unis.

centrale électrique de Russell City
Le nettoyage de tous les tuyaux du site est indispensable avant la mise en service. Huit à douze compresseurs sont nécessaires pour fournir un puissant jet d'air : 18 compresseurs haute pression PNS 1250 et XRVS ont été utilisés pour ce projet. Cogen a également loué 9 surpresseurs Hurricane Atlas Copco pour la partie haute pression de ce projet, chacun avec un jeu de filtres coalescents et 14 réservoirs de carburant.

Deux compresseurs de secours étaient initialement prévus mais les deux compresseurs XRVS ont permis de reconfigurer le collecteur pour que des essais haute et basse pression puissent être réalisés en même temps.
Pour ce projet, le nettoyage à base de produits chimiques a été suivi d'un traitement par hydrolase : une pulvérisation haute pression qui permet d'éjecter les débris coincés dans les tuyaux.
Le projet a duré un mois. « II faut compter environ une semaine par système [18 pour ce chantier], mais nous avons combiné les process afin d'effectuer le travail plus rapidement » explique Kevin Wakeem.

« Choisir Atlas Copco Rental comme partenaire pour ce projet était une évidence. [Atlas Copco Rental a] mis son savoir-faire au service de notre projet tout au long du processus d'appel d'offres. » déclare Gregg Alper, Président-directeur général de Cogen.

Le processus de soufflage d'air pour nettoyer les tuyaux a été piloté avec précision : pénétration d'air par soufflage en série, production de 20 000 cfm et augmentation de la pression d'air comprimé (900 psi au lieu de 350 psi).
« C'est le débit massique d'air qui extrait les débris du système. »

centrale électrique de Russell City

Chris Rhoades (à gauche) - directeur commercial chez Atlas Copco Rental Californie. Kevin Wakeem (à droite) - expert chez Cogen Cleaning Technology.


Une cible (plaques en acier en carbone poli) a ensuite été insérée dans la conduite. Après un temps suffisant, la cible a été retirée et la qualité de l'air dans le système contrôlée.

Au début, les cibles sont piquées et abrasives : le processus prend fin une fois les cibles propres. 18 systèmes ont dû être nettoyés, chacun avec des durées différentes.

« Un projet d'une telle envergure comporte son lot de problèmes. Le soutien reçu par Atlas Copco Rental nous a permis de progresser davantage. »


Téléchargez le témoignage complet (en anglais) :

Pour plus d'informations, veuillez contacter :


Specialty Rental est une division du pôle d'activité Atlas Copco Compressor Technique. Elle fournit aux clients industriels des solutions de location temporaires d'air comprimé, de vapeurs, d'azote et d'électricité. Les services de location spécialisée sont proposés sous plusieurs marques. Le siège de la division est situé à Houston, aux Etats-Unis.