A

Anidride carbonica (CO2)

Il gas serra più comune nell'atmosfera.

Atlas Copco

Il nome Atlas Copco è composto da Atlas - il nome originale - e Copco, abbreviazione delle parole francesi Compagnie Pneumatique Commerciale.

C

Capitale impiegato

Asset complessivi meno obbligazioni/accantonamenti non fruttiferi. Il capitale impiegato per le Business Area escluso denaro contante, obblighi e crediti fiscali.

Combustibili fossili

Combustibili originati da organismi di un'era geologica precedente, compreso il carbone, l'olio, il gas naturale e la torba.

Comunicato stampa aziendale

Un comunicato stampa aziendale riporta tutte le notizie che un'azienda quotata presso la Borsa di Stoccolma è tenuta a pubblicare - ovvero le notizie che potrebbero influire sulla quotazione dei suoi titoli.

Congedo per malattia

Assenza dal lavoro dovuta a malattia del dipendente; non comprende l'assenza dovuta all'assistenza ai figli o ai parenti e ai parenti più stretti. L'indicatore di congedo per malattia utilizzato nel Gruppo Atlas Copco viene misurato con il numero di giorni di congedo in relazione al numero complessivo dei giorni lavorativi.

Costo dei beni venduti

Tutti i costi sostenuti per la produzione dei beni e per la fornitura di servizi da vendere, inclusi i costi dei materiali, i salari e la svalutazione delle apparecchiature, ma esclusi i costi relativi al marketing, all'amministrazione e allo sviluppo dei prodotti.

Costo medio ponderato del capitale (WACC)

obbligazioni fruttifere x i      +     capitalizzazione di mecato x r
______________________________________________________

obbligazioni fruttifere          +      capitalizzazione di mercato

i: Il tasso di interesse svedese privo di rischio (titoli di stato a 10 anni) più 0,5 punti percentuali per compensare il premio pagato da Atlas Copco al momento del finanziamento confrontato con quello dello stato svedese.
r: Il tasso di interesse svedese privo di rischio, più un premio rischi (5,0 %)

F

Flusso di cassa d'esercizio

Flusso di cassa dalle attività e dagli investimenti, escluse acquisizione/cessione di aziende.

Flusso di cassa netto

Variazioni in cassa e in equivalenti in contanti esclusi gli effetti derivanti dalla variazione del tasso di cambio.

I

Incidente sul lavoro

Include la malattia o le lesioni provocate da una perdita di conoscenza, limitazioni nel lavoro o nel movimento, o trasferimento ad un altro impiego, e cure mediche necessarie oltre al primo soccorso. Non sono inclusi eventuali incidenti durante il tragitto da o verso il posto di lavoro.

Indebitamento netto

Obbligazioni/accantonamenti fruttiferi meno denaro contante ed equivalenti in contanti e disponibilità finanziaria corrente.

Indice di copertura degli interessi passivi

Utili prima della tassazione più gli interessi pagati e le differenze delle valute estere divisi per gli interessi pagati e per le differenze delle valute.

Interessi passivi netti

Interessi passivi meno interessi attivi.

ISO 14001

Standard internazionale, sviluppato dall'International Organization for Standardization (ISO), per l'installazione e la certificazione di sistemi di gestione ambientale.

M

Margine di utile

Utile prima della tassazione espresso in percentuale in relazione alle entrate.

Margine di utile d'esercizio

Utile d'esercizio espresso in percentuale in relazione alle entrate.

Margine EBITDA

Proventi prima della svalutazione, del deterioramento e dell'ammortamento come percentuale di entrate.

Megawatt ora (MWh)

Unità di misura dell'energia elettrica pari alla potenza erogata da un megawatt in un'ora. Mega è il prefisso metrico utilizzato per un milione. Nel rapporto, come unità di misura viene utilizzato anche il gigawatt ora (GWh). Giga è il prefisso per un miliardo.

P

Partner commerciale

Un individuo o un gruppo che può influire sulle attività di un'organizzazione, o è influenzato da esse.

Patrimonio netto per azione

Il patrimonio netto, incluse le partecipazioni di minoranza, diviso per il numero di azioni.

Prezzo/utili

Il prezzo medio dell'azione quotata diviso per gli utili per azione.

Prezzo/vendite

Il prezzo medio dell'azione quotata diviso per il fatturato per azione.

Proventi per azione

Utile nel periodo, attribuibile ai titolari di azioni ordinarie della casa madre diviso per il numero medio delle azioni in circolazione.

Proventi prima della svalutazione e dell'ammortamento (EBITDA)

Utile d'esercizio più svalutazione, deterioramento e ammortamento

R

Rapporto fra patrimonio netto e attività

Il patrimonio netto incluse le partecipazioni di minoranza, misurato come percentuale del totale delle attività.

Rapporto tra debiti e patrimonio netto

Indebitamento netto in relazione patrimonio netto, incluse le partecipazioni di minoranza.

Remunerazione del capitale d'esercizio

Utile d'esercizio ad esclusione dell'ammortamento delle immobilizzazioni immateriali, espresso in percentuale in relazione al valore medio del capitale impiegato, ad esclusione delle immobilizzazioni immateriali.

Remunerazione del capitale investito (ROCE)

Profitti prima della tassazione più gli interessi pagati e le variazioni del tasso di cambio (nelle aree di business: utile d'esercizio) espresso in percentuale in relazione al valore medio del capitale investito.

Remunerazione delle azioni ordinarie

Utile d'esercizio, attribuibile ai titolari di azioni ordinarie della casa madre espresso in percentuale in relazione al valore medio delle azioni ordinarie, ad esclusione delle partecipazioni di minoranza.

Rendita da dividendi

Dividendi divisi dal corso delle azioni medie quotate.

S

Sistemi di gestione ambientale (EMS, Environmental Mangement Systems)

La parte del sistema di gestione complessivo che comprende la struttura organizzativa, le attività di pianificazione, le responsabilità, le esercitazioni, le procedure, i processi e le risorse per lo sviluppo, l'implementazione, la realizzazione, la revisione e il mantenimento della politica ambientale.  Un EMS comporta un approccio sistematico e documentato alla gestione dell'ambiente.

Sostenibilità

Atlas Copco definisce la sostenibilità a lungo termine in relazione alle sue attività su tre livelli: il consolidamento delle prestazioni economiche del valore finanziario aggiunto, le relative prestazioni ambientali in termini di iniziative inerenti prodotti e processi orientate a salvaguardare l'ambiente, e prestazioni sociali in termini di valore sociale aggiunto a favore dei dipendenti e della società. Quale parte integrante del Bilancio annuale, il Gruppo pubblica una relazione sulla sostenibilità correlata di informazioni dettagliate relative a questi parametri.

T

Tasso di rotazione del capitale

Entrate suddivise per asset totali medi.

Tasso di rotazione del capitale impiegato

Entrate divise per capitale medio impiegato.

U

Utile d'esercizio

Entrate meno tutti i costi relativi all'esercizio, ma escluse le voci finanziarie e le imposte.

V

Valore aggiunto

Una misura del contributo produttivo dell'azienda, ovvero il valore aggiunto attraverso le attività produttive e altre attività. Viene calcolato deducendo i costi di acquisto delle materie prime, dei beni lavorati e semilavorati e dei servizi dalle entrate.

Valutazione del ciclo di vita (Life Cycle Assessment, LCA)

Metodo per valutare l'impatto ambientale complessivo di un prodotto o di un servizio per l'intero ciclo di vita, comprese tutte le fasi di produzione, uso e smaltimento finale.