Cerrar

Perforación de un pozo de agua para el riego de campos de golf con un compresor de aire portátil de Atlas Copco

20 de octubre de 2025

El acceso fiable al agua es esencial no solo para los hogares y la industria, sino también para mantener espacios verdes que mejoren la calidad de vida de los residentes urbanos. El especialista japonés en construcción subterránea Sansui Kaihatsu Co., Ltd., con sede en la ciudad de Miyoshi, en la prefectura de Hiroshima, y que atiende a clientes de todo Japón, perforó un pozo de agua de 250 metros en la ciudad de Toyota, en la prefectura de Aichi, para suministrar rociadores a un campo de golf local, accionado por el compresor de aire portátil Y35 de Atlas Copco.

El compresor de aire portátil Y35 de Atlas Copco ayuda a perforar pozos de agua para el riego de campos de golf en la ciudad de Toyota, en la prefectura de Aichi, Japón.

El compresor de aire portátil Y35 de Atlas Copco ayuda a perforar pozos de agua para el riego de campos de golf en la ciudad de Toyota, en la prefectura de Aichi, Japón.

Compresor de aire portátil Y35 de Atlas Copco perforando un pozo de agua para el riego de campos de golf en la ciudad de Toyota, en la prefectura de Aichi, Japón

Compresor de aire portátil Y35 de Atlas Copco

Con sede en la ciudad de Miyoshi, en la prefectura de Hiroshima, Sansui Kaihatsu Co., Ltd. ("Sansui Kaihatsu") se especializa en obras de construcción y perforación subterráneas, desde pozos de agua hasta proyectos geotérmicos. Para este proyecto de campo de golf en la ciudad de Toyota, en la prefectura de Aichi, la empresa necesitaba acceder a aguas profundas debajo de la superficie manteniendo una velocidad y eficiencia de perforación constantes. Con el compresor Y35, Sansui Kaihatsu garantizó el rendimiento necesario para completar el pozo de forma rápida y fiable.

En línea con exigentes demandas de perforación

Sitio de perforación de pozos de agua con un equipo de perforación accionado por un compresor de aire portátil Y35 de Atlas Copco

Sitio de perforación de pozos de agua con un equipo de perforación accionado por un compresor de aire portátil Y35 de Atlas Copco

Sansui Kaihatsu se especializa en una amplia gama de trabajos de perforación, incluidos pozos de agua, perforación geotérmica, estudios geológicos y colocación de pilotes de cimentación. En este caso, el reto consistía en realizar perforaciones profundas en diversas condiciones del suelo, manteniendo un flujo de aire y una presión constantes, factores críticos para alcanzar el agua a una profundidad de 250 metros.

 

La empresa había experimentado anteriormente limitaciones con otros compresores, lo que ralentizaba el progreso de la perforación y afectaba a la eficiencia del proyecto. Para superar estos problemas, Sansui Kaihatsu invirtió en dos compresores de aire portátiles Y35 de Atlas Copco, elegidos por su capacidad para ofrecer tanto alto caudal como presión en diferentes aplicaciones de perforación.

El compresor Y35 de Atlas Copco ofrece un flujo de aire y una presión de primera clase, lo que lo hace extremadamente versátil en todos nuestros proyectos de perforación. Ha superado las expectativas en velocidad de perforación y eficiencia general.

Kazuyoshi Ikawa , CEO de Sansui Kaihatsu Co., Ltd.

Adaptación a diversos proyectos subterráneos

El compresor Y35 ya ha demostrado su valor más allá de los proyectos de riego de campos de golf. Sansui Kaihatsu ha implementado las unidades en aplicaciones que van desde la perforación geotérmica hasta la instalación de sismógrafos y pilotes temporales. La capacidad de utilizar el mismo modelo de compresor en trabajos tan diversos proporciona flexibilidad, ahorro de costes y confianza en el rendimiento.

Con su rango de presión y caudal, el compresor Y35 se adapta fácilmente a diferentes condiciones del lugar. Esta versatilidad lo convierte en una excelente opción para contratistas que realizan diversos trabajos de construcción subterránea, desde pozos de agua hasta proyectos geotérmicos.

Jaehoon Ahn , Especialista de marketing de producto, Atlas Copco, Corea y Japón

Fiabilidad que genera confianza

Para Sansui Kaihatsu, una de las mayores ventajas ha sido un avance más rápido de la perforación, lo que permite completar los proyectos de forma más eficiente y reducir el tiempo de inactividad en el emplazamiento. Los compresores de aire portátiles también han proporcionado una eficiencia de combustible que satisface las expectativas de la empresa, optimizando aún más los costes operativos.

Nuestros clientes dependen tanto del rendimiento a largo plazo como de la eficiencia diaria. Al combinar equipos robustos con un servicio de asistencia en constante evolución, nuestro objetivo es seguir siendo un socio de confianza para empresas como Sansui Kaihatsu en todo Japón.

Tatsuo Seko , Ingeniero de ventas, División Portable Air, Atlas Copco, Japón
Una plataforma de perforación impulsada por el compresor de aire portátil Y35 de Atlas Copco durante un proyecto de perforación de un pozo de agua para suministrar riego a un campo de golf en la ciudad de Toyota, en la prefectura de Aichi, Japón.

Un equipo de perforación accionado por el compresor de aire portátil Y35 de Atlas Copco

Impulsando la eficiencia de perforación en soluciones hídricas

Con la introducción del compresor Y35 de Atlas Copco, Sansui Kaihatsu ha afianzado su capacidad de llevar a cabo proyectos de construcción subterránea y de agua fiables. Desde pozos de agua profundos hasta perforaciones geotérmicas, el rendimiento de alta presión y alto caudal del compresor de aire portátil Y35 de Atlas Copco está permitiendo a la empresa trabajar más rápido y con mayor confianza, asegurando fuentes de agua fiables para comunidades e industrias.