Dos equipos ganadores en el Red Dot Design Awards 2017

Atlas Copco anuncia que dos de los productos de la división Portable Energy, la gama de compresores Serie 8 y la torre de iluminación HiLight H5+ con tecnología LED, han sido reconocidos con Red Dot Design del año 2017.

“Estamos muy satisfechos de haber recibido de nuevo este reconocimiento mundial de diseño. Ambos, el compresor Serie 8 y la torre de iluminación HiLight H5+, son productos diseñados por nosotros, de los cuales nos sentimos muy orgullosos. Cuando diseñamos nuevos productos, siempre tenemos en mente tres cosas:

1. Los beneficios que ofrecen a nuestros clientes
2. La eficiencia en términos de ahorro de combustible y mantenimiento necesario
3. Los beneficios con el medio ambiente

Ambos productos destacan en las tres categorías”

Andrew Walker, Presidente del área de negocio Construction Technique

Compresores Serie 8

La gama de compresores Serie 8 ha establecido nuevos estándares en cuanto a diseño, desde el tamaño y peso hasta la eficiencia y el rendimiento. Esto incluye una nueva versión de la cubierta HardHat® resistente y de gran diseño, ya premiada con el Red Dot Design en el año 2006. Otras mejoras incluyen; un menor tamaño, hasta un 15% respecto a otros modelos de la competencia y con un consumo hasta un 12% inferior.

Torre de iluminación LED HiLight H5+

Las principales características de diseño de la torre de iluminación LED HiLight H5+, incluyen lentes ópticas direccionales que maximizan el área de cobertura lumínica mientras se reducen las zonas oscuras. Esta torre ha sido diseñada para ofrecer una eficiencia óptima, lo cual se demuestra con el hecho de que una sola torre de iluminación puede cubrir una área de 5.000 m2 con una luminosidad media de 20 luxes.
Además, la torre LED HiLight H5+ puede estar funcionando durante 260 horas consumiendo menos de 0.5 litros de fuel por hora, lo que la convierte en altamente eficiente.


El premio reconoce los mejores productos del año basándose en las candidaturas recibidas de fabricantes y diseñadores de todo el mundo. Este año, se han recibido solicitudes de 54 países y cada una ha sido estudiada por un jurado de expertos independiente e internacional. El criterio de selección se ha basado en varios factores incluyendo innovación, calidad, funcionalidad y sostenibilidad. Los diseños galardonados se han ganado, además, el derecho a utilizar el símbolo del “punto rojo”, un sello internacional de excelencia.

La gala oficial de entrega de premios Red Dot tendrá lugar en Aalto-Theatre en Essen (Alemania) el día 3 de julio. Durante la ceremonia, los ganadores serán galardonados con el trofeo Red Dot en presencia de alrededor de 1,200 invitados de todo el mundo, incluyendo profesionales reconocidos del mundo del diseño, representantes de prensa y del mundo empresarial y político. Después de la ceremonia de entrega de premios, se exhibirán en el Museo de diseño Red Dot de Essen durante cinco semanas, en el contexto de la exposición de diseño contemporáneo más grande del planeta.

¡Muchas felicidades a todo el equipo!

Equipos de construcción