Deux surpresseurs à vis sans huile ZS 55+ d'Atlas Copco avec entraînement à vitesse variable (VSD) fournissent de l'air comprimé à faible consommation d'énergie pour le traitement des eaux usées à la station d'épuration de Versmold, en Allemagne. Grâce à l'efficacité du système VSD, la station a réalisé une économie d'énergie de 10 %, ce qui se traduit par une baisse des frais d'évacuation des eaux usées pour les clients.
À la fin de la période d'essai, nous avons été en mesure de déterminer que le surpresseur d'Atlas Copco était 10 % plus efficace que nos autres machines.
La fonction de contrôle est assurée dans chaque cas par un surpresseur à vis sans huile ZS 55+ d'Atlas Copco avec entraînement à vitesse variable (VSD). Les deux machines fonctionnent en association avec deux surpresseurs fournis par un autre fabricant et fournissent entre 1 500 et 3 500 m³/h d'air comprimé, avec une surpression cible comprise entre 500 mbar et 600 mbar.
Le débit d'air est automatiquement ajusté à la quantité exacte d'air demandée par l'entraînement à vitesse variable.
« Les surpresseurs d'Atlas Copco sont compacts et ne nécessitent pas de nombreuses modifications », affirme Khosrow Ghobadi, directeur de la station d'épuration. « La machine est simplement reliée au système de contrôle de processus, une installation simple à réaliser ».
Cependant, un seul des deux bassins était à l'origine équipé d'un surpresseur ZS+.
« Nous voulions simplement vérifier si l'augmentation de l'efficacité promise était bien réelle »,
poursuit Khosrow Ghobadi en souriant. « A la fin du test, nous avons été en mesure de déterminer que le surpresseur d'Atlas Copco était 10 % plus efficace que nos autres machines ».
Suite à ces résultats, la société a acheté le deuxième surpresseur à vis d'Atlas Copco.
« Les deux machines ont fonctionné sans accroc au cours des deux dernières années », conclut Khosrow Ghobadi. « Les travaux d'entretien de routine sont la seule chose que nous devons faire. »
Consultez les fiches sécurité relatives au travail au contact de produits chimiques
2 Avenue de L'Eguillette
ZI du vert Galant
BP 67722 Saint-Ouen-l'Aumône
95046 Cergy-Pontoise
Cedex France