Atlas Copco Rental Cile premiata per 7 anni senza incidenti nelle miniere di rame di Chuquicamata

Anversa, Belgio, 24 novembre 2015: il 15 ottobre l'ente cileno Mutual de Seguridad ha premiato Atlas Copco Rental per i suoi sforzi nel migliorare la sicurezza sui luoghi di lavoro e per aver consentito sette anni senza infortuni nella miniera di rame Codelco Chuquicamata.

24 novembre 2015

L'ente Mutual de Seguridad de la Camara Chilena è una organizzazione privata senza scopo di lucro dedicata alla sicurezza e alla prevenzione sul lavoro. Sviluppa programmi di prevenzione del rischio in Cile e garantisce la copertura completa per i lavoratori che hanno subito un infortunio sul lavoro. L'organizzazione possiede anche un ospedale specializzato a Santiago. L'organizzazione premia regolarmente le aziende che hanno fatto qualcosa in più per garantire la sicurezza dei lavoratori in Cile. Con le molte miniere del Cile, questa attività sarà sempre rischiosa, e il paese è molto sensibile ai terremoti. Vi sono solo buone ragioni per sottolineare l'importanza della sicurezza sul posto di lavoro. Valeria Corral, responsabile regionale per Atlas Copco Rental è molto riconoscente:

“Siamo stati onorati nell'apprendere che l'ente Mutual de Seguridad ci vede come un partner che ha gli stessi interessi e che merita un premio. La sicurezza sul posto di lavoro è stata un pilastro importante del Gruppo Atlas Copco per molti anni. Vedere che ha portato a un periodo di sette anni senza infortuni in un ambiente di lavoro rischioso come quello della miniera di rame di Chuquicamata è per noi la migliore ricompensa, pertanto non potremmo essere più orgogliosi di questo riconoscimento.”

Valeria Corral

Durante la cerimonia di premiazione a Calama, Valeria Corral ha spiegato che la nostra visione è quella di avere zero infortuni:

“E grazie ai lavoratori a contratto, ci siamo riusciti. Il loro impegno per la sicurezza e la salute ci ha reso possibile il raggiungimento di questo importante traguardo ... Il premio non è solo un riconoscimento dei passi compiuti durante questi ultimi sette anni, è anche un incentivo a continuare a lavorare sulla gestione della sicurezza in questo progetto e un invito a replicare questa esperienza in tutti i progetti.”

Valeria Corral

Come abbiamo lavorato non appena abbiamo firmato il contratto di Chuquicamata abbiamo definito tre elementi fondamenti su cui vorremmo sviluppare le nostre attività nella miniera di rame e in relazione ad essa:

Abbiamo considerato i rischi dell'estrazione mineraria e implementato dei piani e dei protocolli per il controllo in anticipo dei rischi associati a tali pericoli. Abbiamo sviluppato modi per applicare e controllare il compimento di questi controlli. La nostra missione è stata e rimane quella di promuovere e creare un ambiente di lavoro sano per ogni dipendente, integrando la sicurezza e la salute sul posto di lavoro nella gestione delle imprese, al fine di promuovere l'attenzione, la prevenzione e il controllo spesso compromesso della salute delle persone.

Per ulteriori informazioni, contattare:


Atlas Copco è leader mondiale nella fornitura di soluzioni per la produttività sostenibile. Il Gruppo è in grado di fornire ai suoi clienti compressori innovativi, soluzioni per il vuoto e sistemi di trattamento dell'aria, attrezzatura per ingegneria civile e miniere, utensili industriali e sistemi di assemblaggio. Atlas Copco sviluppa prodotti e servizi che si basano su produttività, efficienza energetica, sicurezza ed ergonomia. Fondata nel 1873, la società ha sede principale a Stoccolma, Svezia, e vanta una presenza mondiale in oltre 180 Paesi. Nel 2015, Atlas Copco ha registrato un fatturato di 102 miliardi di corone svedesi (11 miliardi di euro) con un organico di più di 43.000 dipendenti.


Specialty Rental è una divisione della business area Costruzioni e Strade di Atlas Copco. Offre soluzioni di noleggio temporaneo per la produzione di aria compressa, azoto, vapore ed energia a clienti di diversi segmenti industriali in tutto il mondo. I servizi di noleggio specializzati vengono offerti con diversi marchi. La sede principale della divisione è ubicata a Houston, USA.