Atlas Copco Rental supporterà il progetto di costruzione della raffineria di Nghi Son con compressori d'aria 100% oil-free durante le fasi di pulizia e asciugatura

July 4, 2017

Sungdo Engineering & Construction si è affidata ad Atlas Copco Rental per la fornitura di compressori d'aria oil-free per la pulizia e l'asciugatura del serbatoio catalizzatore presso la raffineria e il complesso petrolchimico di Nghi Son. Si tratta del primo progetto importante per Atlas Copco Rental in Vietnam, un territorio ricco di potenzialità di sviluppo.

Il progetto della raffineria e del complesso petrolchimico di Nghi Son si sviluppa a 260 km di distanza dalla capitale Hanoi nella provincia di Thanh Hoa, una della più grandi province del Vietnam.


La raffineria ha una capacità di lavorazione di 200.000 barili di greggio al giorno (equivalenti a 10 milioni di tonnellate all'anno). Produrrà GPL, RON 92, RON 95, carburante per aerei, diesel e prodotti petrolchimici.


La costruzione è stata iniziata nel 2013 e il progetto è stato realizzato congiuntamente dal consorzio JGCS costituito da aziende internazionali del Giappone e della Corea del Sud. L'avvio della fase operativa commerciale è previsto nei primi mesi del 2017.


Il nostro cliente, Sungdo Engineering & Construction, è stato il principale appaltatore per la SK Engineering durante la costruzione della zona A600. Nella fase finale della costruzione del serbatoio catalizzatore è stato richiesto l'impiego di aria oil-free per la pulizia e l'asciugatura del serbatoio prima della relativa consegna alla SK Engineering. Il serbatoio catalizzatore era lungo 16,9 metri, esclusi i tappi a cupola superiore e inferiore con un diametro di 7,2 m. 


Durante questo progetto, oltre a molte sfide, sono emerse diverse difficoltà supplementari:



  • Logistica: le unità dovevano essere trasportate dal nostro deposito in Thailandia via mare e su strada. Tuttavia, le violente tempeste hanno causato inondazioni che hanno impedito la consegna delle unità via terra, che infine sono state nuovamente caricate sulle navi e spedite al porto di Hai Phong nel Vietnam del Nord. 
  • Importazione temporanea di attrezzature usate: la legge del Vietnam non consente l'importazione temporanea di attrezzature usate. Pertanto è stato necessario ottenere delle licenze speciali. 
  • Basse temperature: con temperature ambiente di 20 °C è stato difficile ottenere un punto di rugiada di -40 °C dai nostri essiccatori, ma siamo riusciti a raggiungere il punto di rugiada richiesto. 
  • Punti di ancoraggio alti: l'altezza dei punti di ancoraggio ai serbatoi ha richiesto la realizzazione di strutture di supporto speciali per garantire le condizioni di sicurezza del sito.

“Anche se abbiamo affrontato diverse sfide lungo la strada, tutto è andato per il meglio. È il nostro primo grande progetto in Vietnam, ma sicuramente farà da apripista a molti altri progetti futuri!”

Max Ng, Regional Sales & Marketing Manager

Per ulteriori informazioni, contattare:

Atlas Copco è leader mondiale nella fornitura di soluzioni di produttività sostenibile. Il Gruppo fornisce ai clienti compressori innovativi, soluzioni per il vuoto e sistemi di trattamento dell'aria, attrezzature per ingegneria civile e miniere, utensili industriali e sistemi di assemblaggio. Atlas Copco sviluppa prodotti e servizi orientati alla produttività, all’efficienza energetica, alla sicurezza e all’ergonomia. L’azienda, fondata nel 1873, ha sede a Stoccolma, in Svezia, e vanta una presenza mondiale in oltre 180 Paesi. Nel 2016, Atlas Copco ha realizzato un fatturato di 101 miliardi di corone svedesi (11 miliardi di euro), con un organico di circa 45000 dipendenti. Maggiori informazioni su www.atlascopcogroup.com . Specialty Rental è una divisione della business area Costruzioni e Strade di Atlas Copco. Offre soluzioni di noleggio temporaneo per la produzione di aria compressa, azoto, vapore ed energia a clienti di diversi segmenti industriali in tutto il mondo. I servizi di noleggio specializzati vengono offerti con diversi marchi. La sede principale della divisione è ubicata a Houston, USA. Per saperne di più www.atlascopcorental.com