Your browser is not supported anymore.

We suggest changing from Internet Explorer to another option. The Internet Explorer browser is no longer supported by Microsoft. Please install or upgrade one of the browsers below.

Epiroc Bio Chisel Paste is a breakthrough product for the construction and mining industry. The product is approved from the European commission for usage in environmental sensitive applications. The formulation is based on special synthetic esters that are easily biodegradable. The grease is specially made for hydraulic breakers for lubricating the wear bushings to avoid both wear as well as working tool breakage. Think Green Lubricants 53 Inside the hydraulic breakers, the ambient working temperature reaches up to 1,100° C under extreme load. The standard greases available in the market are suitable for use in bearings BUT they liquefy and disappear at high temperatures. Without adequate greasing, the parts suffer accelerated wear, thereby increasing the cost of operation.
エピロックのチゼルペーストは、油圧ブレーカのブッシングの耐摩耗・潤滑用に特別に開発、製造されたグリースです。ブッシング摺動部の冷間溶着軽減効果があります。

是非ともバイオチゼルペーストを使用して下さい!

EU エコラベルを取得した唯一のチゼルペースト

エピロックのバイオチゼルペーストは、欧州委員会の承認を受けており、環境への高度な配慮が求められる用途での使用に関して、欧州エコラベル DE/027/243 を取得しています。生分解性で再生可能資源で構成される合成エステルをベースとした配合となっています。他のチゼルペーストと比較して、銅などの原材料や酸などの危険物質の必要量が少なくなっています。このカートリッジは、再生プラスチックを80%以上使用しています。

油圧ブレーカ用に専用開発されたものです。

このグリースは、ブレーカのウェアブッシングの潤滑のために特別に製造されたもので、摩耗と作業ツールの破損を軽減します。バイオチゼルペーストによる冷却効果は最適化されており、摩擦とそれに伴う冷間溶着を低減します。破損・摩耗の典型的な起因の焼付きは大幅に減少しています。バイオチゼルペーストは、環境への高度な配慮が求められる用途や水中での用途に適しています。

–30°~1100°C の温度範囲で使用可能です。

油圧ブレーカの内部では、周囲作業温度は最大 1100°C(極端な負荷時)に達することがあります。市販の標準的なブレーカグリースはベアリングでの使用に適していますが、高温では液化・消失してしまいます。バイオチゼルペーストは、ブレーカ内外の温度に関係なく、潤滑特性を十分に発揮します。

最大25%の効率向上

高粘度のバイオチゼルペーストは、市場に出回っている他の製品よりも、効率性が最大25%向上しています。潤滑剤は消散せず、所定の場所に留まり、機器の損傷を低減します。

カートリッジの充填量が10%増量

バイオチゼルペーストのカートリッジ内容量は、10%増量しています。これにより、交換回数が減り、時間が節約されます。

水中作業用途でも安全に使用可能

バイオチゼルペーストは水中での使用について認証を受けています。これは、海、運河、河川、湖沼の野生生物を保護するために最も重要なことです。そしてもちろん、きれいな飲料水は貴重な財産であり、人々の権利でもあります。弊社の潤滑グリースを使用することで、こうした問題を解決することができます。

輸送や保管が簡単

他のグリースとは異なり、エピロックのバイオチゼルペーストは危険物として分類されていないため、輸送が容易です。また、「使用期限」は、製造日から2年ではなく、他の多くのグリースと同様に5年となっています。グリースの消費量が少なくなり、カートリッジ容量が10%大きくなったことで、輸送・物流の頻度が減ります。

最大100%の腐食防止を実現

バイオチゼルペーストは完全な耐水性があるため、あらゆる鋼鉄製部品を腐食から保護します。粉塵の多い用途、水噴霧システムの使用、または水中での用途であっても、ブレーカの摩耗部品の損傷を軽減します。

エピロックのバイオチゼルペーストは、マーケットリーダーとしての地位を確立し、野心的な環境目標を実証しています。

サステイナビリティ(持続可能性)は昨今、誰もが関心を寄せる問題です。バイオチゼルペーストの卓越した性能をご検討いただき、ぜひ本製品をお選びいただければと思います。

チゼルペーストグリース

標準的なグリース(油圧ショベル等のベアリングに使用されるタイプ)では、油圧ブレーカの稼働中に作業ツール、ブッシング、リテーナバー間の摩擦で発生する高温に対応できません。このような条件下では、液化して消失してしまいます。グリースがない状態では、摩擦に曝される部品の摩耗が加速されます。

 

ブレーカーグリースは鉱油ベースのペーストで、アルミニウム成分を含む石鹸と固体潤滑剤(グラファイトや銅など)を含有し、潤滑効果に優れ、-20~1100℃の周囲温度に対応できるため、低温環境と高温環境のいずれにも最適です。鉱物含有量が高いため、ボールベアリングのような役割を果たし、接触面の摩擦熱を最低限に抑え、チゼル、リテーナバー、ブッシング間の摩擦を低減します。エピロックのチゼルペーストは、摩耗部品の寿命を延長し、作業ツール破壊のリスクを低減して、運転コストを削減することができます。

 

 

 

 

 

 

 

 

ラインナップ:

 

 

 

 

 

詳細

バイオブレーカーグリース

バイオチゼルペーストのEUエコラベル

EU認定のグリース(Ecoラベル付き)DE/027/243

エピロックのバイオチゼルペーストは、建設および鉱業における画期的な製品です。本製品は、環境要件の厳しい用途における使用について、欧州委員会から承認を受けています。このグリスは、生分解可能な特殊な合成エステルがベースになっています。

 

バイオチゼルペーストグリースは、ブッシングを潤滑し、摩耗や作業ツールの破損を防ぐための油圧ブレーカ用に特別に開発、製造されています。

油圧ブレーカの内部では、周囲作業温度は最大 1100°C(極端な負荷時)に達します。

市販の標準的なブレーカグリースはベアリングでの使用に適していますが、液化し、消失してしまいます。十分な潤滑がないと、部品が摩耗しやすくなり、運転コストが増加します。

 

 

 

 

 

ラインナップ:

注文できるチゼルペーストのサイズ・種類

チゼルペーストは、どの数量で注文できますか?

エピロックチゼルペースト20 × 0.15 kg
エピロックチゼルペースト12 × 0.4 kg
エピロックチゼルペースト12 × 0.5 kg
エピロックチゼルペースト10 kg
エピロックチゼルペースト18 kg
エピロックチゼルペースト45 kg

マルチブランドのチゼルペーストは、どの数量で注文できますか?

ブレーカロレン・スチール・ペースト12 × 0.4 kg/14 oz
ブレーカランスチールペースト12 × 0.5 kg/17.6 oz

バイオチゼルペーストは、どの数量で注文できますか?

エピロックバイオチゼルペースト20 × 0.15 kg/5.3 oz
エピロックバイオブのチゼルペースト12 × 0.4 kg/14 oz
エピロックバイオブのチゼルペースト12 × 0.55 kg
エピロックバイオチゼルペースト18 kg
エピロックバイオチゼルペースト45 kg