アトラスコプコのソリューション
産業用ツールとソリューション
ソリューション
取扱製品一覧
産業用ツールとソリューション
パワーテクニーク
ソリューション
取扱製品一覧
パワーテクニーク
Energy Storage Systems
アトラスコプコ レンタル
ソリューション
コンプレッサ
ソリューション
取扱製品一覧
コンプレッサ
産業用凝縮水処理ソリューションのラインナップ
製品とソリューション
ソリューション
Marine compressors
ドリル
エネルギー貯蔵システム
製品とソリューション

Itubombas社(アトラスコプコレンタルブラジル)、下水道会社の特殊ディーゼルポンプ設備を設計

2019/02/05

ブラジルでは、1世帯あたりの1日の水使用量は108.4リットルになり、260万人が暮らすサルヴァドール市もその例外ではありません。他の都市と同様、サルヴァドール市でも使用した水の排水に複合下水道システムを使っています。しかし、サルヴァドール市の下水道システムは老朽化が進み、漏水が多く発生しています。

Rental Pumps - installation for state sanitation company
この市の下水道管路の一部が地滑りの被害を受け、緊急に保守が必要となったため、下水道会社はアトラスコプコレンタルブラジルに問い合わせました。損傷した下水道管路をバイパスして、保守用の下水道管を準備できるようにしたいとの要請を受けました。

そこで、アトラスコプコは4機のディーゼルポンプを防音キャノピ内に収納したカスタムソリューションを設計しました。この設備には、最新の真空自動プライミング技術も採用されています。

課題:所要流量と限られた組み立て期間

街や下水道システムにこれ以上損傷が出ないようなソリューションを考案する必要がありましたが、これには複数の課題があることが明らかになりました。まず、バイパスでは1日における流量の大幅な変動に対処して、住民や通行人への混乱を最低限に抑える必要がありました。

お客様から最大流量3200 m³/時が要請されました。この流量を満たしながら変動にもうまく対処するには、ポンプの並列運転とともに、流量調整システムの導入が必要でした。このシステムにより、ポンプを流量需要に合わせて自動的に調整できます。

Rental Pumps - easy connected hoses

さらに、混乱を最低限に抑えるには、350 mにわたって地上にパイプラインを敷設する必要がありました。そのため、直径2 x 16インチのパイプで高圧需要に対応するという課題も加わることになりました。通常、大径の管路には径8インチの管がおおよそ8個必要です。


異なるパイプ断面を溶接するには多数のボルトとねじが必要で、とても時間がかかります。革新的な解決策が必要とされる中、アトラスコプコは接合部がなく、パイプを相互にはめ込むことができる設計を考案しました。


この革新の利点。短時間で組み立てられ、顧客の経費を削減。


現地の住民と通行者に配慮し、最新の真空自動プライミング技術を搭載したポンプ設備を採用しました。この技術により、ディーゼルポンプの騒音レベルを低減できます。このポンプでは、真空により吸引パイプとポンプから空気を抜き取ります。真空レベルが上がると水位が徐々に上がり、ポンプが水で満たされます。ポンプから水を噴出させるプロペラと比べてみてください。


「弊社チームは確かな改善を成し遂げました」

プロジェクトは3ヵ月かかり、成功裡に終了しました。

弊社チームの対応力と創造性に優れた発想を通じて、確かな改善を成し遂げることができました。このプロジェクトに特別設計された革新的ソリューションは、お客様より高く評価されました。このプロジェクトを通じて新たな機会が数多く生まれ、アトラスコプコレンタルもその存在を示しました。

お客様のプロジェクトチームは、革新的な運転技術に対して会社の特別賞を受賞しました

Rodrigo Law , カントリーマネジャー

詳細については、以下の担当者にお問い合わせください。

  • スペシャルティレンタル部門コミュニケーションマネジャー、オリビア・ガンビン - olivia.gambin@be.atlascopco.com - 電話:+32 3 750 82 87
  • Itubombas Locaçao de Motobombas社カントリーマネジャー、ロドリゴ・ロウ - rodrigo@itubombas.com.br

アトラスコプコグループ
すばらしいアイデアが革新を加速します。1873年以来、アトラスコプコでは産業分野のアイデアを活かして、事業に不可欠なメリットを生み出してきました。お客様の声に耳を傾け、ニーズを的確に把握することにより、価値を提供し、将来を見据えた革新を実現します。

アトラスコプコの本拠地はスウェーデンのストックホルムにあり、世界180か国以上に展開しています。従業員数は約37,000名です。2018年の収益は950億スウェーデンクローネ(90億ユーロ)です。詳細については、www.atlascopcogroup.comをご覧ください。

スペシャルティレンタルは、アトラスコプコの電力技術事業エリアの一部門です。世界各地のあらゆる産業分野のお客様に、エア、電力、フロー、蒸気、窒素のレンタルソリューションを提供しています。特殊製品レンタルサービスは、複数のブランド名で提供されます。部門本部はベルギーにあります。