Condiciones Generales Comerciales

La moneda en la cual se pacta la transacción es Dólares.

(La orden de compra deberá emitirse en Dólares) 

Los precios son netos y no incluyen I.V.A., el que será facturado por separado de acuerdo con las normativas vigentes. 

Los precios tienen validez de no existir modificaciones en las disposiciones gubernamentales impositivas, arancelarias, etc. vigentes a la fecha de facturación y/o entrega; o causas de fuerza mayor que impidan su cumplimiento.

A partir del 01/10/2003 nuestra compañía deberá actuar como agente de percepción del impuesto a los ingresos brutos de la Provincia de Buenos Aires, por lo cual solicitamos nos informen su situación frente al citado impuesto, si poseen algún certificado para la no percepción o en caso de que la totalidad de los ítems solicitados en su orden de compra tengan el carácter de bienes de uso para su empresa y hagan constar tal situación al emitir la misma.

30 días corridos desde la fecha de este documento. La presente oferta se considerará aceptada en todos sus términos por el cliente con la emisión de la correspondiente orden de compra dentro del plazo de validez de la oferta.

En la orden de compra debe figurar:

- La condición de pago del presupuesto.

- La leyenda: “PAGOS: podrán realizarse en pesos tomando el tipo de cambio vigente al día anterior al efectivo pago, según dólar estadounidense tipo vendedor BNA.”

- Se deberá aclarar que se acepta la emisión de notas de débito / facturas por diferencia de cambio si existiese desde la fecha de emisión del pago hasta la fecha de cobro efectivo del mismo.

- Que la operación fue pactada en USD, la que se constituye como moneda de la obligación.

- Los precios tienen validez de no existir modificaciones en las disposiciones gubernamentales impositivas, arancelarias, etc. vigentes a la fecha de facturación y/o entrega; o causas de fuerza mayor que impidan su cumplimiento.

En caso de aceptarse entregas parciales tal condición debe manifestarse en la Orden de Compra. 

A partir de la recepción de la orden de compra el plazo de entrega es de 10 a 12 semanas.

Los plazos de entrega en la presente cotización deberán ser considerados a partir de la recepción de la correspondiente aprobación gubernamental que habilita a colocar el pedido en fábrica y realizar la importación del producto.

El plazo de entrega mencionado en la presente cotización se entiende únicamente como referencia y está sujeto a la aprobación de las autoridades argentinas. Atlas Copco está haciendo todo lo posible para reducir al mínimo la demora que pueda ser causada por el régimen de importación, pero no será responsable por ella. En consecuencia, Atlas Copco no aceptará sanciones por retrasos en las entregas indicadas.

Después de 30 días de recibida la mercadería por el cliente, se entenderá por venta irrevocable, no se aceptarán devoluciones después de este plazo, salvo garantías debidamente comprobadas.  

Solicitamos sea manifestado en su orden de compra.

Atlas Copco Argentina

Estados Unidos 5335 – CP: B1667JHQ Malvinas Argentinas, Buenos Aires, Argentina.

Salvo se indique en orden de compra lugar de entrega diferente, en cuyo caso los costos de transporte serán a cargo del cliente.

La compañía transportista designada por el cliente actúa como su mandataria por lo cual la constancia de recepción de la misma en el remito equivale a la recepción del cliente obligándolo a todos sus efectos. 

Saldo a 30 días FF. 

Los pagos podrán realizarse en pesos argentinos tomando el tipo de cambio vigente al día anterior de hacerse efectivo el pago, según dólar tipo vendedor del Banco de la Nación Argentina. (Dicha Frase debe constar en la orden de compra) 

Los pagos deben efectuarse con cheque cruzado y nominativo a nombre de Atlas Copco Argentina S.A.C.I., cheque electrónico (Echeq) o a través de transferencia electrónica a las siguientes cuentas del Banco Citi.

Cuenta Corriente en Pesos:   0/801504/043 - CBU:0168888100008015040435 

Cuenta Corriente en Dólares:  2/801504/046 - CBU:0168888100028015040464

No se aceptarán cheques de terceros.

ATLAS COPCO ARGENTINA S.A.C.I., como miembro del Grupo Internacional Atlas Copco, se acoge a “Las Condiciones Generales para el Suministro de Planta y Maquinaria para Exportación” de la Comisión Económica para Europa de las Naciones Unidas (ORGALIME S 2012). En lo que no contravenga las disposiciones legales argentinas, las que se entienden conocidas por las partes. Si Ud. lo desea podemos suministrarle una copia de las mismas.

La cotización y las condiciones generales de venta serán parte integrante de la orden de compra.

Por pago fuera de término Atlas Copco Argentina S.A.C.I. se reserva el derecho a cobrar sobre los saldos impagos un interés punitorio del 3% mensual. 

Al momento de la cancelación de la factura se emitirá la correspondiente Nota de débito o Nota de crédito según corresponda por la diferencia de cambio que pudiera existir tomando el tipo de cambio vendedor divisa del Banco Nación Argentina de la fecha anterior a la de su pago.

Conforme Dict. DAT (DGI) 31/2003, la diferencia de cambio se calculará considerando el importe total de la factura y adicionando el correspondiente IVA.

El periodo de garantía es de 12 meses fecha de recepción del producto, la misma cubre los productos contra defectos de fabricación en materiales y mano de obra, a excepción de las baterías para las cuales se contempla el ciclo de uso y antigüedad.

Atlas Copco Argentina S.A.C.I. limita su responsabilidad por el presente acuerdo al valor en plaza de los productos alcanzados en la oferta. Atlas Copco Argentina S.A.C.I. no se hará responsable en ningún caso por pérdidas de producción, lucro cesante u otros daños indirectos.

Sujeto a los términos y condiciones establecidos en este apartado y a la aprobación expresa de Atlas Copco Argentina S.A.C.I., el cliente podrá cancelar el Pedido en los siguientes casos: 

Toda cancelación deberá ser previo aviso con al menos 15 (quince) días hábiles de anticipación a la entrega del producto.

Si el pedido cancelado corresponde a la clasificación de Consumo, el cliente deberá pagar a Atlas Copco Argentina S.A.C.I. una penalización equivalente al 20% del valor del pedido cancelado, más cualquier gasto incurrido por Atlas Copco Argentina S.A.C.I. como son: fletes, seguros, gastos aduaneros, almacenaje y manejo de materiales.

Si el pedido cancelado NO corresponde a la clasificación de Consumo, Atlas Copco Argentina S.A.C.I. deberá dar aviso a la fábrica del equipo y/o material a fin de devolverlo y de ser aceptada dicha devolución, se cancelará el pedido para lo cual el cliente deberá pagar a Atlas Copco Argentina S.A.C.I. una penalización equivalente al 40% del valor del pedido cancelado, más cualquier gasto incurrido por Atlas Copco Argentina S.A.C.I. como son: fletes, seguros, gastos aduaneros, almacenaje y manejo de materiales.  

En materiales de no consumo quedará sujeta su devolución a la aceptación de fábrica, Atlas Copco Argentina S.A.C.I., de tener una respuesta negativa de la fábrica, NO ACEPTARÁ LA CANCELACIÓN DEL PEDIDO.

Porque su opinión nos importa, ponemos a su disposición el siguiente correo electrónico customercare.ACTA@atlascopco.com donde usted podrá tener una forma directa de plantear sus quejas y sugerencias que nos ayudaran a mejorar el servicio que le brindamos.

Hay muchas cosas que pueden influir en el resultado durante el proceso en el apriete. Conforme con las normas y / o reglamentos aplicables, le informamos de que usted está obligado a comprobar el torque instalado/especificación en relación con:

- Cambio de una pieza de otro lote

- Cambio de perno o tornillo de otro lote

- El cambio de herramienta o software

- Cambio de configuración

- O cualquier otro cambio que pudiera influir en el proceso de apriete

- Después del mantenimiento o la reparación de un equipo

- Como mínimo una vez por turno o a una frecuencia adecuada para el proceso de producción

- El control se hace para mantener las mismas condiciones óptimas de las juntas / uniones 

Cualquier cotización es legalmente vinculante para Atlas Copco sólo después de que haya recibido nuestra aceptación por escrito de cualquier pedido de usted basado en esa cotización y podemos retirar nuestra cotización en cualquier momento.

Al realizar el pedido, usted certifica que el pedido no se utilizará para ningún propósito relacionado con armas químicas, biológicas o nucleares, o misiles capaces de entregar dichas armas, ni ningún otro propósito prohibido por la ley aplicable.

Además, certifica que cumplirá con los requisitos aduaneros y de comercio exterior locales e internacionales aplicables o cualquier embargo u otras sanciones.

Usted nos notificará inmediatamente por escrito de cualquier incumplimiento de esta declaración.

Atlas Copco no estará obligada a cumplir con un pedido o acuerdo vinculante o cualquier parte del mismo o relacionado con él, ni será responsable de su incumplimiento, si dicho cumplimiento se ve impedido por cualquier impedimento que surja del comercio exterior y las costumbres locales y/o internacionales aplicables, requerimientos o embargos u otras sanciones.

Atlas Copco tendrá el derecho de rescindir un pedido o acuerdo vinculante o cualquier parte del mismo o relacionado con él, con efecto inmediato y sin previo aviso, si el cumplimiento se ve impedido por cualquier impedimento que surja de los requisitos aduaneros y de comercio exterior locales o internacionales aplicables o cualquier embargo u otras sanciones.

El cliente nos indemnizará por cualquier daño directo o indirecto que surja como consecuencia de cualquier incumplimiento de esta declaración.