Votre navigateur n'est pas pris en charge

Nous ne prenons plus en charge le navigateur que vous utilisez. Pour continuer à consulter notre site web, veuillez utiliser l'un des navigateurs pris en charge suivants.

Google Chrome

Mozilla Firefox

Safari

Microsoft Edge
france
Fermer

La purge des réservoirs GNL sur l'île de Jeju est en avance sur le planning, malgré 4 typhons

6 janvier 2020

Avant de pouvoir mettre en service la nouvelle borne de gaz sur l'île coréenne isolée de Jeju, ses réservoirs GNL nouvellement construits devaient être entièrement purgés et séchés à l'aide d'azote gazeux. Une affaire relativement simple en théorie. Cependant, le délai serré du projet exigeait que les travaux soient effectués durant la saison des typhons en Corée !

Inutile de dire que le fait de compter sur l'expédition d'azote liquide conventionnel aurait entraîné un risque important pour la sécurité, tout en retardant potentiellement l'ensemble du projet. Nous avons donc été invités à trouver une solution sûre et fiable pour la génération d'azote sur le site. Une nouvelle occasion d'aller plus loin (en traversant la mer).

Relever le défi de l'augmentation du niveau de la mer

N2 membranes to purge LNG tanks on Jeju Island
L'île de Jeju est le point le plus méridional de la Corée du Sud, située à environ 100 km du continent ; l'île est une destination touristique populaire en été. Afin d'assurer le nombre croissant de complexes touristiques et de fonctions d'assistance, un nouveau terminal GNL a été construit avec 2 réservoirs de 45 000 m3 qui devaient être purgés et séchés avec de l'azote gazeux chauffé. Pour mettre cela en perspective, si vous laissiez votre douche fonctionner pendant plus de 20 ans, vous ne rempliriez toujours pas les réservoirs d'une capacité totale de 90 millions de litres. Nous devions les remplir en moins de 2 mois !

Aucun délai supplémentaire possible

Pour terminer le projet dans les délais impartis, il était nécessaire de travailler durant la saison des typhons qui sévit notoirement dans le détroit de Corée. Ainsi, la génération d'azote sur le site constituait la seule solution viable. Mais il se trouve que les typhons n'étaient pas le seul problème qui empêchait de respecter les délais stricts du projet !

C'était la première fois qu'une membrane NGM était utilisée pour un projet de travaux publics en Corée. Par conséquent, tous les équipements devaient être enregistrés, certifiés et accompagnés d'une documentation technique complète (en coréen !) avant même que les travaux ne puissent commencer.
Hyein Kang , Ingénieur commercial

Plus que de l'air chaud

N2 membranes to purge LNG tanks on Jeju Island
Pour atteindre les taux requis, nous avons proposé 2 groupes de générateurs d'azote séparés, chacun comprenant un générateur à membrane NGM 1100 desservi par 2 compresseurs PNS 1250 haute pression sans huile.Toutefois, atteindre le résultat souhaité dans les temps signifiait également atteindre un point de rosée très bas. Par conséquent, l'ensemble du système devait être connecté à 2 sécheurs par adsorption et à 1 échangeur de chaleur afin de chauffer l'azote à 70 oC avant qu'il ne soit injecté dans les réservoirs. L'ensemble de l'installation a été surveillée 24 heures sur 24 par une équipe d'opérateurs Atlas Copco Rental dédiée.

C'était le premier projet de ce type en Corée. Une filiale du client avait déjà participé à un projet similaire au Panama en utilisant nos générateurs à membrane d'azote de pointe. Par conséquent, nos performances passées et notre équipement de qualité supérieure ont été des facteurs majeurs dans l'obtention du contrat pour le projet de borne Jeju.
Woolee Yon , Spécialiste marketing chez Atlas Copco Rental (Corée)

4 typhons, toujours en avance sur le planning

L'équipe locale n'a pas seulement respecté les délais serrés du projet, elle a même réussi à terminer les travaux légèrement en avance sur le planning ! En outre, l'île a été frappée non pas par 1, mais par 4 typhons distincts au cours du projet ; la mise en place du projet n'aurait jamais été possible en utilisant l'azote liquide provenant du continent. Le client a été tellement satisfait de nos performances qu'un nouveau projet GNL se profile déjà à l'horizon sur le continent coréen.

Pour plus d'informations, veuillez contacter :

  • Olivia Gambin - Responsable communication de la division Atlas Copco Specialty Rental

Chez Atlas Copco, nous transformons les idées industrielles en avantages commerciaux stratégiques depuis 1873. C'est par l'écoute de nos clients et la connaissance de leurs besoins que nous offrons de la valeur et innovons pour l'avenir.Les bonnes idées renforcent le développement durable. Chez Atlas Copco Specialty Rental, nous collaborons avec nos clients pour mettre en place des solutions temporaires d'air comprimé, de débit, de vapeur et d'azote. Nos experts passionnés ont une connaissance approfondie des applications et des équipements. Nous comprenons les besoins de nos clients et nous pouvons leur fournir une solution complète pour n'importe quel secteur, que ce soit pour une urgence ou un projet planifié. Nous sommes une division de la branche d'activité Power Technique, dont le siège est situé à Boom, en Belgique, et nous offrons des solutions de location sur-mesure sous plusieurs marques dans le monde entier.