Pompes électriques vs diesel

Pompes électriques ou diesel ? En ce qui concerne le choix des sources d'énergie, la question se pose de plus en plus dans le cadre de la sélection des technologies de pompe d'assèchement.

De même, il s'agit d'une décision qui s'applique au choix des technologies de pompe d'assèchement pour les opérations dans les secteurs de la construction, de l'exploitation minière, des services publics et des municipalités.

Cependant, contrairement au débat sur l'automobile, il ne s'agit pas d'une compétition de suprématie technique visant à établir un gagnant incontesté. Il s'agit plutôt d'un processus de sélection de bon sens basé sur l'adéquation des performances et des capacités de l'équipement à tous les aspects des applications d'assèchement. Toute décision doit prendre en compte des facteurs critiques tels que le volume requis, les spécifications de débit/tête, ainsi que la composition de l'eau et des matériaux à pomper. La capacité de la pompe doit englober les facteurs variables liés aux conditions opérationnelles, à l'accès au site, à la durée du projet, aux questions environnementales, à l'autonomie de l'équipement et bien plus encore.

pompe électrique ou pompe diesel

Voici cinq points clés à prendre en compte lorsque vous choisissez d'acheter ou de louer une pompe diesel ou électrique :

1. Puissance et débit

Robustes et fiables, les pompes centrifuges diesel sont conçues pour traiter de gros volumes de refoulement d'eau. La plage de débit de fonctionnement est généralement comprise entre 50 et 830 m3h (220 et 3 654 US gal/min), avec une tête de raccordement pouvant atteindre 51 mètres (167 pi). En outre, ces pompes peuvent fonctionner dans une plage de vitesse variable, ce qui leur permet de couvrir différentes applications et combinaisons de débit/tête.

En comparaison, les pompes électriques submersibles de moyenne à grande taille offrent une puissance nominale maximale de l'ordre de 80 kW et peuvent généralement gérer des débits atteignant 20 000 litres par minute (5 283 US gal/min) avec une tête de raccordement maximale de 85 mètres (279 pi). Il s'agit là de la plage type ; cependant, certaines pompes à tête de raccordement plus élevée sont disponibles.

Les pompes centrifuges diesel peuvent traiter des particules solides de plus grande taille.

Les pompes submersibles sont disponibles dans une grande variété de performances.

2. Traitement des particules solides

Les pompes centrifuges entraînées par diesel peuvent fonctionner avec de l'eau propre ou sale et traiter les déchets et les matières fibreuses. Leur capacité de traitement des particules solides peut prendre en charge des solides d'une taille maximale de 76 mm (3 po), grâce à des caractéristiques telles que des impulseurs semi-ouverts et des carters de pompe résistants à l'abrasion. Les diamètres des raccords de décharge sont généralement compris entre 75 et 200 mm (3 et 8 po).
En revanche, les pompes submersibles électriques sont capables de traiter des matériaux abrasifs et des solides d'une taille maximale de 12 mm (0,5 po) (ou plus dans le cas des pompes à boues), bien qu'il soit fortement recommandé de les équiper d'impulseurs trempés lors du traitement de solides en suspension.

3. Applications

Les pompes d'assèchement submersibles électriques sont faciles à transporter et à manipuler. Elles sont généralement disponibles dans une plage de puissance nominale et de capacité qui les rend bien adaptées aux applications de contrôle des eaux souterraines, y compris pour les tâches urgentes. Par exemple, sur les sites de construction et d'exploitation minière, lorsqu'une pompe à faible encombrement est nécessaire, comme lors de la vidange d'un réservoir de sédiments. Elles conviennent également aux applications où les pompes diesel ne peuvent pas être utilisées, par exemple dans les environnements miniers souterrains ou les environnements dans lesquels les émissions ne sont pas autorisées

D'autre part, les pompes centrifuges diesel à amorçage automatique sont le choix de facto pour fournir des solutions d'assèchement rapide aux sites sur lesquels aucune autre source d'alimentation, par exemple un générateur ou une alimentation secteur, n'est disponible. Elles constituent la solution idéale pour le transport ou l'aspiration d'eau contenant des solides abrasifs de grande taille en suspension, par exemple dans le cas de l'assèchement de chantiers de construction et de sites de carrières, des eaux d'inondation, des détournements de cours d'eau et des applications municipales. Le stockage et le transport vers d'autres sites sont simplifiés si ces unités de pompe sont équipées de passages de fourches et d'un anneau de levage intégré.

landscape

Pompes électriques submersibles

Portabilité, facilité de manipulation.
Pour les applications où les émissions ne sont pas autorisées

Applications :

  • Urgence (inondations)
  • Exploitation minière
  • Construction

PAS 150, pompe centrifuge diesel

Pompes centrifuges diesel

Solutions d'assèchement rapide pour l'eau contenant des solides abrasifs de grande taille en suspension, lorsqu'aucune autre source d'alimentation n'est disponible

Applications :

  • Urgence (inondations)
  • Utility
  • Construction
  • Transport
  • Pétrole et gaz

4. Performance

Offrant des heures, voire des jours, de fonctionnement continu des pompes d'assèchement, les pompes submersibles peuvent répondre aux exigences strictes d'aspiration d'eau à grande profondeur ou d'abaissement de la nappe phréatique, même dans les environnements les plus difficiles ; certains modèles peuvent fonctionner jusqu'à 2 000 heures sans intervention et sont conçus pour assurer un fonctionnement à sec. Comme il s'agit d'unités sous-marines, elles peuvent continuer à travailler sous la glace ou dans des conditions de gel, à condition de rester complètement immergées. Lorsque la tâche à accomplir l'exige, les pompes électriques assurent la compatibilité environnementale. Par exemple, un fonctionnement silencieux est une caractéristique essentielle lorsque les pompes sont installées dans des zones peuplées ou utilisées pendant la nuit.

Lorsqu'elles sont équipées d'un moteur fiable et d'un refroidisseur haute capacité, les pompes centrifuges garantissent un fonctionnement continu et sûr, même en cas de températures ambiantes élevées. Une autonomie en carburant d'environ 40 heures permet de réaliser un drainage continu, même avec d'importants volumes d'air (conditions de ronflement) grâce à l'amorçage automatique du diaphragme sans huile de la pompe d'aspiration. En outre, certaines pompes peuvent être équipées d'un réservoir de combustible extra-large qui leur permet de fonctionner plus longtemps sans ravitaillement

5. Entretien et maintenance

Avec les pompes électriques submersibles, la durabilité est garantie, car elles offrent une résistance élevée à l'usure. En outre, la construction modulaire de ces types de pompe permet de simplifier les procédures d'entretien. Certains modèles peuvent également être équipés de kits d'entretien sur site et de remplacement de pièces, y compris de joints et d'impulseurs.


Hormis le remplacement des pièces d'usure et des filtres moteur, l'entretien des pompes centrifuges est aisé. Un autre facteur qui rend ce type d'équipement attrayant pour les entreprises de location est l'inclusion de contrôleurs avancés dotés de capacités de surveillance des données qui permettent de signaler les interventions de service requises.

En résumé

pompes d'assèchement

Pompes d'assèchement électriques et diesel

Tout repose sur la nature de l'application et sur des critères tels que l'emplacement du site, la profondeur du point d'accès, la nature du mélange eau/matériau à pomper et la durée pendant laquelle l'équipement devra fonctionner pour mener à bien l'opération.La sélection de la bonne pompe dépend de paramètres physiques : la tête de raccordement statique, la longueur requise du flexible et son diamètre. Il est nécessaire d'interpréter les courbes de débit et de performances de tête de raccordement publiées par les fabricants d'équipement pour trouver le point d'efficacité maximale (BEP), et donc la pompe la mieux adaptée pour fournir ces performances. Qui plus est, il faut également tenir compte de facteurs liés aux pertes par friction et aux problèmes de cavitation. Dans l'ensemble, faire le bon choix n'est pas facile mais, avec les conseils experts des fournisseurs ou des loueurs d'équipements, il est possible d'y parvenir de manière satisfaisante, par exemple lors de la sélection d'une pompe d'assèchement.

Pompes électriques vs diesel

explainer icon