Siga as orientações abaixo para determinar as etapas necessárias para fazer com que o cinzel tenha novamente um bom desempenho.
Para manter a produtividade máxima, é importante afiar os cinzéis quando a ponta do cinzel eventualmente se desgastar. Não é necessário endurecer o cinzel toda vez que você afiá-lo.
Verificar o estado do cinzel
- Se a ponta do cinzel estiver levemente desgastada, você precisará afiá-la. Nesse caso, nenhum tratamento térmico será necessário. Se o cinzel estiver muito desgastado, poderá ser necessário remodelá-lo antes da afiação.
- Se o cinzel estiver endurecido e a remodelagem for feita cuidadosamente, sem a indução de muito calor no cinzel, o posterior endurecimento não será necessário.
- Se o cinzel estiver endurecido, é provável que a remodelagem irá expor o núcleo não endurecido do cinzel. Desse modo, é importante endurecer o cinzel após a remodelagem.
- Se o cinzel estiver severamente danificado, pode ser melhor reforjá-lo, em vez de remodelá-lo. O endurecimento é sempre necessário após reforjar, pois o calor do processo fará com que o endurecimento desapareça. É recomendado afiar o cinzel após o endurecimento: um cinzel afiado aumentará a produtividade!
Tratamento térmico para cinzéis
O forjamento e outros processos devem ser sempre executados de acordo com as instruções a seguir. Ao reforjar cinzéis desgastados e ao forjar um cinzel no formato desejado, tenha cuidado em restringir o tratamento térmico à menor parte possível do cinzel, para evitar perda desnecessária de resistência.
Forjamento
- Aqueça o cinzel lentamente até a temperatura especificada.
- O forjamento final deve ser realizado no limite inferior de temperatura.
- Deixe o cinzel resfriar em carvão seco (brisa).
Forging a chisel at 850-1050°C
Endurecimento
- Não endureça o cinzel diretamente do calor de forjamento.
- Aqueça-o lentamente de uma temperatura baixa até 800 °C. Quanto mais lento o processo de aquecimento, melhor é o endurecimento do cinzel.
- Resfrie o cinzel em óleo.
Cool down hardened chisel in a bucket with oil
Revenimento
- Revina o cinzel durante uma hora na temperatura especificada.
- Após o endurecimento e o revenimento, o cinzel terá a dureza de 55 a 58 HRC.
Tempering a chisel at 220°C
Tratamento térmico não realizado da maneira recomendada pode resultar em uma ponta de cinzel excessivamente quebradiça, que pode lascar ou rachar. Um tratamento térmico incorreto pode também diminuir a dureza do cinzel, levando a um rápido desgaste ou deformação da ponta do cinzel.
Saiba mais sobre nossas ferramentas de percussão aqui