Wysokociśnieniowe sprężarki napędzane silnikiem wysokoprężnym firmy Atlas Copco pomagają w naprawie zapory wodnej

Antwerpia, Belgia, 2 marca 2015 roku: firma Atlas Copco Rental USA dostarcza sześć wysokociśnieniowych sprężarek DrillAir™ XRVS 1300 CD7 napędzanych silnikiem Diesla, aby pomóc w montażu cięgien spinających zaporę

2 marca 2015

W jednym z 13 monolitycznych filarów tworzących zaporę Wanapum na rzece Kolumbia (środkowa część stanu Waszyngton) powstało pęknięcie o długości 20 m i szerokości 5 cm. Naprawa wymagała wywiercenia w podłożu skalnym otworów o średnicy 41 cm, które umożliwiły zamocowanie kotew cięgnowych o 61 włóknach. Dalsze wzmocnienia zapory obejmowały założenie kotew sprężających pod powierzchnią wody. Do realizacji tego projektu potrzebne były duże ilości powietrza pod wysokim ciśnieniem. Firma Nicholson Construction — wykonawca prac związanych z zakładaniem kotew — musiała zastosować powietrze o przepływie 100 metrów sześciennych na minutę pod ciśnieniem 24 bar w niezwykle ciasnej przestrzeni roboczej. Dlatego do tego zadania wybrano sześć wysokociśnieniowych sprężarek Atlas Copco DrillAir™ XRVS 1300 CD7 napędzanych silnikiem Diesla.

Powietrze niezbędne do naprawy pęknięcia

W ramach tego projektu zamontowanych zostanie 35 cięgien w pionie na filarach oraz 77 kotew prętowych w pionie i ukośnie. B.J. Hepworth, kierownik projektu z firmy Nicholson Construction, powiedział: „Taka konstrukcja pozwoli na zszycie zapory na całej wysokości”. Proces montażu wymaga precyzyjnego wywiercenia wielu otworów. „Otwory o takiej średnicy wymagają zastosowania ogromnych ilości powietrza, co pozostawia nam niewiele możliwości wyboru” — mówi Hepworth. „Na tak ciasnej przestrzeni nie ma miejsca na wiele sprężarek. Modele XRVS 1300, które wydzierżawiliśmy od firmy Atlas Copco, znacznie ułatwiają działania, ponieważ ich wykorzystanie zmniejsza liczbę potrzebnych urządzeń w obszarze roboczym”.

Firmy te współpracowały już w przeszłości. „Niedawno zakończyliśmy projekt podobnego typu w elektrowni jądrowej, gdzie także wykorzystaliśmy sprężarki firmy Atlas Copco. Czuliśmy się pewnie, wybierając je teraz, ponieważ praca z nimi i ich niezawodność są nam dobrze znane”. Zespół z firmy Nicholson ma także doświadczenie w korzystaniu z usług w zakresie pomocy technicznej firmy Atlas Copco:

“Podczas pracy ze sprężarkami wysokociśnieniowymi tych rozmiarów mogą pojawić się niespodziewane trudności. Urządzenia muszą pracować nieprzerwanie przez kilka miesięcy realizacji projektu... Wiedzieliśmy, że firma Atlas Copco zajmie się serwisem i pomoże nam rozwiązać wszelkie początkowe problemy. Jest tyle rzeczy, które trzeba uwzględnić, ale na szczęście nie musimy się już zajmować konserwacją sprężarek.”

BJ Hepworth, Kierownik projektu z firmy Nicholson Construction

Projekt, którego realizacja rozpoczęła się w 2014 roku i zakończy się w roku 2015, podzielono na dwa etapy: pierwszy etap zakończono w grudniu 2014 r. Obejmował on montaż części cięgien oraz kotew prętowych pozwalający na przywrócenie poziomu wody do wysokości 171 m. Taki poziom wody umożliwił wznowienie normalnej pracy dwóch przepławek dla ryb. Drugi etap zakładał przywrócenie poziomu wody do wysokości 175 m i pełnej mocy (1092 MW).

Aby uzyskać więcej informacji, prosimy o kontakt z następującymi osobami:


Firma Atlas Copco jest międzynarodową grupą przemysłową zajmującą pozycję światowego lidera w zakresie rozwiązań podnoszących wydajność z poszanowaniem zasad zrównoważonego rozwoju. Grupa oferuje klientom innowacyjne sprężarki, rozwiązania w zakresie technologii próżniowej, a także układy uzdatniania powietrza, sprzęt budowlany i górniczy, narzędzia elektryczne, pneumatyczne i hydrauliczne oraz systemy montażowe. Atlas Copco szczególną uwagę zwraca na wydajność, oszczędność energii, bezpieczeństwo i ergonomię. Firma została założona w 1873 r. Jej siedziba mieści się w Sztokholmie, w Szwecji, a działalność jest prowadzona w ponad 180 krajach świata. W 2015 r. grupa Atlas Copco zatrudniała 43 000 pracowników i osiągnęła przychody w wysokości 102 mld koron szwedzkich (11 mld euro).


Dział Specialty Rental funkcjonuje w ramach działu techniki budowlanej firmy Atlas Copco. Dostarcza klientom tymczasowe rozwiązania z zakresu sprężonego powietrza, azotu, pary i energii elektrycznej, w gałęziach przemysłu na całym świecie. Usługi wynajmu specjalistycznego sprzętu oferowane są pod różnymi markami. Siedziba główna oddziału znajduje się w Houston, w USA.