Atlas Copco Rental dostawcą jednego z największych kompleksów petrochemicznych w Ameryce Łacińskiej

La Porte, Teksas — 18 czerwca 2015 r.: Oddział Atlas Copco Rental North America wygrał przetarg na wynajem bezolejowego sprzętu i akcesoriów do sprężonego powietrza w ramach projektu Etileno XXI w Meksyku.

18 czerwca 2015

Projekt Etileno XXI powstał w styczniu 2010 roku w wyniku porozumienia zawartego między firmą Braskem, lidera przemysłu petrochemicznego w Brazylii, oraz grupą Idesa, jedną z czołowych firm meksykańskich w tej branży. Obie firmy zainwestowały ponad 4,5 miliarda dolarów w budowę kompleksu o powierzchni 500 akrów w Coatzacoalcos, w stanie Veracruz, w Meksyku. Oto projekt Etileno XXI w liczbach:



  • 24 000 t stalowej konstrukcji
  • 132 000 t betonu
  • 38 000 t sprzętu
  • 24 000 t rurociągu
  • 4000 t przewodów elektrycznych
  • 150 000 MW dostępnej mocy z możliwością kogeneracji do 80%
  • 14 000 nowych miejsc pracy

Na terenie kompleksu powstanie zakład krakingu, gdzie etan będzie przerabiany na etylen. Na podstawie możliwości produkcyjnych szacuje się, że placówka będzie w stanie wyprodukować milion ton etylenu i polietylenu rocznie.

Budową kompleksu zajęły się znane firmy: brazylijskie przedsiębiorstwo budowlane ODEBRECHT, światowy lider w dziedzinach zarządzania, planowania projektów, inżynierii, zaopatrzenia, budowy i konserwacji kompleksów przemysłowych TECHNIP Italy oraz meksykańska firma specjalizująca się w budowie i odbiorze obiektów przemysłowych i petrochemicznych ICA Flour.


“Przetarg rozpoczął się we wrześniu 2014 roku. Roberto Romero, regionalny kierownik sprzedaży w południowo-wschodnim Meksyku, był odpowiedzialny za wizyty u klienta oraz prezentowanie naszych produktów i usług. Dostarczył wszelkich informacji dotyczących całkowicie bezolejowych sprężarek powietrza firmy Atlas Copco... Po kilku spotkaniach z inżynierami, operatorami i użytkownikami ze wszystkich trzech firm Roberto dołączył do publicznego przetargu, który zamknięto w grudniu. Wybrano firmę Atlas Copco Rental na wyłącznego dostawcę sprzętu do realizacji tego projektu. Zamówienie obejmuje: 13 sprężarek PTS 916, 4 sprężarki PNS 1250, 2 sprężarki ZT 90 oraz 10 osuszaczy.”

Enrico Salvatori, Wiceprezes ds. operacyjnych na Meksyk

Zarówno przed odbiorem, jak i w jego trakcie obowiązkowe jest przeprowadzenie odpowiednich testów na sprzęcie i rurociągach: testów nadmuchu powietrza, osuszania, układów pneumatycznych, zobojętniania, czyszczenia i testów chemicznych oraz testów obciążeniowych katalizatorów. Wszystkie te kontrole mają zapewnić bezpieczeństwo i niezawodność sprzętu podczas realizacji inwestycji. Wymagane jest wówczas wykorzystanie całkowicie wolnego od oleju powietrza sprężanego pod standardowym i wysokim ciśnieniem. W trakcie osuszania punkt rosy musi oscylować w granicach od -34 do -40°C. Prace rozpoczęły się w marcu i potrwają do końca września.

“Doceniamy wysoką jakość i terminowość realizacji usług przez firmę Atlas Copco Rental. Współpraca umożliwiła nam szybkie poczynienie postępów, co znalazło odzwierciedlenie w wysokim poziomie zadowolenia naszego i naszego klienta — Braskem Idesa. Usługi firmy Atlas Copco są godne polecenia ze względu na wysoką jakość sprzętu, a także dostępność i zaangażowanie jej pracowników.”

Nicola Perugini, Kierownik ds. zamówień związanych z projektem Etileno XXI Mexico w firmie TECHNIP Italy

Aby uzyskać więcej informacji, prosimy o kontakt z następującymi osobami:


Firma Atlas Copco jest międzynarodową grupą przemysłową zajmującą pozycję światowego lidera w zakresie rozwiązań podnoszących wydajność z poszanowaniem zasad zrównoważonego rozwoju. Grupa oferuje klientom innowacyjne sprężarki, rozwiązania w zakresie technologii próżniowej, a także układy uzdatniania powietrza, sprzęt budowlany i górniczy, narzędzia elektryczne, pneumatyczne i hydrauliczne oraz systemy montażowe. Atlas Copco szczególną uwagę zwraca na wydajność, oszczędność energii, bezpieczeństwo i ergonomię. Firma została założona w 1873 r. Jej siedziba mieści się w Sztokholmie, w Szwecji, a działalność jest prowadzona w ponad 180 krajach świata. W 2015 r. grupa Atlas Copco zatrudniała 43 000 pracowników i osiągnęła przychody w wysokości 102 mld koron szwedzkich (11 mld euro).


Dział Specialty Rental funkcjonuje w ramach działu techniki budowlanej firmy Atlas Copco. Dostarcza klientom tymczasowe rozwiązania z zakresu sprężonego powietrza, azotu, pary i energii elektrycznej, w gałęziach przemysłu na całym świecie. Usługi wynajmu specjalistycznego sprzętu oferowane są pod różnymi markami. Siedziba główna oddziału znajduje się w Houston, w USA.