Le nostre soluzioni
Atlas Copco Rental
Soluzioni
Industrie nostre clienti
Compressori d'aria
Soluzioni
Prodotti
Compressori d'aria
Gamma di soluzioni industriali per il trattamento della condensa
Prodotti
Gamma di soluzioni industriali per il trattamento della condensa
Gamma di soluzioni industriali per il trattamento della condensa
Gamma di soluzioni industriali per il trattamento della condensa
Gamma di soluzioni industriali per il trattamento della condensa
Process gas and air equipment
Prodotti per l'Energia
Soluzioni
Prodotti
Prodotti per l'Energia
Attrezzature leggere per le costruzioni e le demolizioni
Prodotti
Attrezzature leggere per le costruzioni e le demolizioni
Attrezzature leggere per le costruzioni e le demolizioni
Attrezzature leggere per le costruzioni e le demolizioni
Attrezzature leggere per le costruzioni e le demolizioni
Attrezzature leggere per le costruzioni e le demolizioni
Attrezzature leggere per le costruzioni e le demolizioni
Attrezzature leggere per le costruzioni e le demolizioni
Attrezzature leggere per le costruzioni e le demolizioni
Attrezzature leggere per le costruzioni e le demolizioni
Attrezzature leggere per le costruzioni e le demolizioni
Attrezzature leggere per le costruzioni e le demolizioni
Attrezzature leggere per le costruzioni e le demolizioni
Utensili e Soluzioni Industriali
Soluzioni
Industrie nostre clienti
Utensili e Soluzioni Industriali
Industrie nostre clienti
Industrie nostre clienti
Industrie nostre clienti
Industria aerospaziale
Industrie nostre clienti
Industria aerospaziale
Industria aerospaziale
Industria aerospaziale
Industria aerospaziale
Industria aerospaziale
Macchinari e attrezzature pesanti
Prodotti
Utensili e Soluzioni Industriali
Accessori tubazione dell'aria
Soluzioni di perforazione
Soluzioni e utensili di assemblaggio
Prodotti
Soluzioni e utensili di assemblaggio
Soluzioni e utensili di assemblaggio
Utensili per la rimozione dei materiali
Prodotti
Utensili per la rimozione dei materiali
Utensili per la rimozione dei materiali
Utensili per la rimozione dei materiali
Utensili per la rimozione dei materiali
Utensili per la rimozione dei materiali
Utensili per la rimozione dei materiali
Utensili per la rimozione dei materiali
Utensili per la rimozione dei materiali
Utensili per la rimozione dei materiali
Assistenza
Utensili e Soluzioni Industriali
Soluzioni di assistenza Atlas Copco
Assistenza
Soluzioni di assistenza Atlas Copco
Soluzioni di assistenza Atlas Copco
Soluzioni di assistenza Atlas Copco
Utensili e Soluzioni Industriali
Utensili e Soluzioni Industriali
Utensili e Soluzioni Industriali
Utensili e Soluzioni Industriali

Come indurire uno scalpello

Segui le linee guida riportate di seguito per determinare quali sono i passaggi necessari per far sì che il tuo scalpello funzioni di nuovo bene.

Per mantenere la produttività al massimo è importante affilare gli scalpelli quando la punta è usurata. Non è sempre necessario indurire lo scalpello ogni volta che viene affilato.

Controllate lo stato del vostro scalpello:

Se la punta dello scalpello è leggermente usurata è necessario solamente affilarlo. In questo caso non è necessario un trattamento termico.

Se lo scalpello è molto usurato potrebbe essere necessario ridargli una forma prima dell'affilatura.

  • Se lo scalpello è indurito all'interno e gli viene ridata la forma con precisione senza utilizzare troppo calore, la fase di indurimento successiva non è necessaria.
  • Se lo scalpello è temprato, è probabile che ridargli forma porti il nucleo non indurito dello scalpello allo scoperto. Pertanto è importante indurire lo scalpello dopo avergli ridato forma.

  • Se lo scalpello è gravemente danneggiato può essere più utile riforgiarlo piuttosto che ridargli forma.

    L'indurimento è sempre necessario dopo la riforgiatura poiché il calore del processo elimina l'indurimento. E' consigliabile affilare lo scalpello dopo l'indurimento: solo uno scalpello affilato consente di aumentare la produttività!


    Il trattamento termico per gli scalpelli

    La forgiatura e altri processi devono essere sempre eseguiti rispettando le istruzioni riportate di seguito.

    Quando si esegue la riforgiatura di scalpelli usurati e quando si forgia uno scalpello nella forma desiderata, è necessario fare attenzione a utilizzare il trattamento termico su un tratto ridottissimo dello scalpello, al fine di evitare inutili perdite di resistenza.

    Forgiatura

    Forgiatura di uno scalpello a 850-1050 °C

    Forgiatura

    • Riscaldare lentamente lo scalpello alla temperatura specificata.
    • La forgiatura finale deve essere eseguita al limite minimo della temperatura.
    • Lasciar raffreddare lo scalpello nel carbone secco (polvere).
    Raffreddare lo scalpello indurito

    Raffreddare lo scalpello indurito in un contenitore di olio

    Indurimento

    • Non indurire lo scalpello direttamente con il calore di forgiatura.
    • Scaldare lentamente partendo da una bassa temperatura fono a raggiungere 800 °C. Più lentamente avviene il processo di riscaldamento è migliore sarà l'indurimento dello scalpello.
    • Raffreddare lo scalpello in olio.
    Rinvenimento dello scalpello

    Rinvenimento di uno scalpello a 220 °C

    Rinvenimento

    • Rinvenire lo scalpello per un'ora alla temperatura specificata.
    • Dopo l'indurimento e il rinvenimento, lo scalpello raggiungerà una durezza tra i 55 e i 58 HRC.

    Il trattamento termico non effettuato conformemente a quanto prescritto può produrre una punta dello scalpello troppo fragile che può scheggiarsi o incrinarsi. Un trattamento termico non corretto può anche ridurre la durezza dello scalpello, causandone la rapida usura o la deformazione della punta.

    Scopri di più sui nostri utensili a percussione qui